A DejaVocab nem egy újabb szótár programként helyezkedik el, hanem egy „személyes szótáraként”: a szolgáltatás rögzíti a szókincset, a mondatokat és az egész javaslatokat a videóból, amelyeket megnéz, és személyes testet gyűjtenek belőlük a nyelvtanuláshoz. A „Every Word Counts” szlogen itt kettős: minden szó fontos - és fontos, hogy honnan jött hozzád.
A cikk második része gyakorlati. Ha a DejaVocab-fiókot szeretné létrehozni, és az időszámot SMScash-on keresztül vizsgálja meg, akkor előzetesen érdemes megérteni, hogy pontosan mi igazolja a hivatalos anyagokat, és mi marad a feltételezések szintjén: a bejelentkezési formátum, a virtuális számok fogadása és az ügyfél jutalmának feltételezése. Az alábbiakban mindent eloszlatunk, anélkül, hogy a tények feltételezéseit adnánk.
Mit érdemes először tudni
- DejaVocab egy személyes szótár, amely szavakat, mondatokat és javaslatokat gyűjti össze a videóból a személyes testbe.
- A termék elérhető az App Store és a Google Play, valamint a Chrome bővítmények formájában; Kínában van egy külön telepítési útmutató.
- A DejaVocab hivatalos anyagai a terméket írják le, de nem igazolják az SMS-ben való bejelentkezés vagy a virtuális számok fogadásának konkrét módját - ez nem állapítható meg.
- Az SMScash katalógusban a DejaVocab a dvb kód alatt jelenik meg; az útmutató pozíciójának jelenléte nem garantálja, hogy a szolgáltatás egy adott számot fogad el.
- Az SMScash díj a betartott aktiválási feltételek feltételes megfizetése, nem pedig a szám megvásárlásának ára.
- Az ügyfél-díjat csak az első megőrzött megfelelő szabványkód hozza; ismételt kódok nem hoznak létre új díjakat.
- A pénz három állapotban megy keresztül: a számlázás, az üzemeltető eszközeinek tartási ideje, a rendelkezésre álló mérleg; a következtetés - a feldolgozás egyedi szakaszában.
- Ha az SMS nem érkezett, a szolgáltatás, az ország és a fennmaradó ülés időtartama ellenőrizhető, és a támogató aktiválási azonosító, de nem teljes kódot küld.
Mi a DejaVocab: egy szótár, amely emlékezik a kontextusra
A legtöbb alkalmazás a szókincs tanulmányozására válaszol a "hogyan emlékszem a szóra". DejaVocab másképp fogalmazza meg feladatát: segítsen emlékezni arra, hogy ez a szó hol jött létre az életedben. A hivatalos honlap a következőket írja: „Most vocab apps help you remember words. DejaVocab segít megjegyezni, honnan jöttek.” Az ötlet egy egyszerű, de észrevehetően változó megközelítés: a szó nem a kártyához kapcsolódik, hanem az élő epizódhoz - egy videó, amelyben találkoztál vele.
A mechanika a weboldalon szó szerint: a termék "records vocabulary, phrases, and sentences from videos to build your personal corpus for more efficient language learning". Ez azt jelenti, hogy a felhasználó saját testét gyűjti össze - nem egy kész tankönyvet, hanem a valós felhasználások gyűjteményét, amelyet az adott tartalomból gyűjtöttek össze. A nyelv számára ez értelmes: egy ismert jelenetből származó mondat könnyebben emlékszik, mint az absztrakt „szó – fordítás” megfelelés.
Egy külön részlet, amely sokat mond a termékről: a honlapon vannak „contexts” és „words tracked” számlázók. Azt hangsúlyozzák, hogy a számítás egységét itt nem csak a szó, hanem annak megjelenésének kontextusa. A kontextusok és szavak száma az adott felhasználó számára attól függ, hogy mennyire aktívan töltse ki a szótárat; önmagában a számlázók az interfész részei, nem pedig az eredmény ígérete.
Deja Vocab - Az Ön személyes szótár ↗Deja Vocab - Az Ön személyes szótár ↗
Hol működik DejaVocab: alkalmazások és kiterjesztések a Chrome számára
A DejaVocab ökoszisztéma nem korlátozódik egyetlen alkalmazásra. A weboldal két mobil platformot hív - az App Store és a Google Play, vagyis a termék az Apple és az Android készülékek számára készült. Egy személy számára, aki az úton és a számítógépen videót nézi, ez praktikus: a szótár nem egy képernyőhöz van kötve.
A harmadik elem a Chrome bővítése. Logikus, hogy a böngésző része felelős a forgatókönyv "nézem a videót a számítógépen és tartom a szavakat": a kiterjesztés ott él, ahol a megtekintés történik, és nem kényszeríti az ablakok között.
Van egy speciális részlet is: egy külön kínai telepítési útmutató részletes oktatással. Ez egy ritka szintű gondoskodás egy adott piacon - az alkalmazások telepítése Kínában gyakran további lépéseket igényel a boltok elérhetőségének köszönhetően, és a hivatalos útmutató jelenléte eltávolítja a trükk egy részét. A webhelyen a közösségi csatornák jelennek meg: csoport a WeChat-on és szerver a Discord-on.
Kohorta az alapító és a közösség vezetésével
A termék mellett a DejaVocab „small founder-led cohort on phrases, grammar intuition, and real context” - egy kis csoportot kínál az alapító vezetésével, amely kifejezésekre, nyelvtani intuícióra és valós kontextusra összpontosít. A szótáralkalmazás számára ez egy szokatlan formátum: általában a képzés az alkalmazás maga korlátozódik, és itt egy élő réteg van hozzáadva a termék mögött álló emberrel.
A közösség két helyen van szervezett: a WeChat csoport és a Discord. A közösség a weboldalon gyakorlati szakaszokra oszlik: tanítási tanácsok, hibaüzenetek és új funkciók iránti kérések. Ez azt jelenti, hogy a felhasználó nem csak megkérdezheti a "hogyan tanulni", hanem befolyásolja a termékfejlesztést, és egyidejűleg segítséget kap a telepítéssel.
Gyakorlati tanácsadás (ez egy ajánlás, nem a szolgáltatási politika): ha csak elkezdi, és valami nem sikerül telepítésével - különösen Kínában - a közösségi csatornák gyakran gyorsabbak, mint a hivatalos támogatás, mert azok felelősek az emberek, akik nemrégiben ugyanazt a feladatot megoldották. A webhelyen a WeChat (longhao1596) biztonsági kapcsolattartója is szerepel, ha a csoporthoz való fő bejelentkezési mód nem elérhető.
DejaVocab-fiók: feltételek, adatvédelem és adatok törlése
Bármely fiók - nem csak a bejelentkezés, hanem a dokumentumok, amelyek leírják a szabályokat a játék. A DejaVocab weboldalán három oldalt találhatunk: Szolgáltatási feltételek, Adatvédelmi szabályzat és Data Deletion. A jelenléte jó jel: a felhasználónak van egy formális lehetőségük, hogy megértsék, hogyan kezelik az adatokat és hogyan törlik őket.
Ami a számla létrehozásának módját illeti, a rendelkezésre álló hivatalos anyagok leírják a terméket, a helyszíneket és a közösséget, de nem írják fel a regisztrációs folyamat lépésről lépésre. Ezért a "Hogyan hozzon létre egy DejaVocab-fiókot" kérdésre való tisztességes válasz a következő: A folyamat az alkalmazás vagy a bővítés belsejében zajlik, és konkrét lépéseit érdemes megnézni a termékben és a Szolgáltatási feltételekben.
Különben érdemes megmondani a kérdést "lehet-e regisztrálni telefonszám nélkül". A DejaVocab rendelkezésre álló hivatalos anyagai sem erősítik meg, sem tagadják ezt a lehetőséget. Ha az alkalmazás egy alternatív bejelentkezési módot kínál (például e-mailen vagy külső fiókon keresztül), akkor a regisztrációs képernyőn látható lesz; nem lenne helyes feltalálni a szolgáltatási módok listáját.
Deja Vocab - Az Ön személyes szótár ↗Deja Vocab - Az Ön személyes szótár ↗
SMS-kódon keresztül történő bejelentkezés és telefonszámon keresztül történő regisztráció: mi igazolt, és mi nem
Gyakori kérdés a regisztráció előtt: használja-e DejaVocab a telefonszámon való bejelentkezést SMS kódmal. Itt fontos, hogy két szinten osztozzunk. Az első, amit a szolgáltatás maga mond: A DejaVocab hivatalos anyagaiban az SMS-es bejelentkezési formátum nem szerepel. Ez nem jelenti azt, hogy nincs; ez azt jelenti, hogy megerősítjük azt a szavakkal a weboldal nem tudjuk. A második szint - amit lát a képernyőn az alkalmazás: pontosan ott lesz érthető, telefon, e-mail vagy valami más.
Miért fontos ez a különbség a gyakorlatban? Mert a "használja-e az ideiglenes számot" döntés csak akkor van értelme, ha pontosan tudod, hogy a szolgáltatás telefonra kér és kódot küld. Ha a DejaVocab az Ön esetében telefon nélkül regisztrál, az ideiglenes szám kérdése önmagában megszűnik. Ha kérik - lépnek a játékba korlátozások, amelyek alább.
És egy másik keretrendszer, amelyet érdemes figyelembe venni: az SMS-kód a kommunikációs csatorna hozzáférésének megerősítése a regisztráció időpontjában. Bizonyítja, hogy Ön kapta az üzenetet, de nem igazolja a személyazonosságot, és nem hoz létre hosszú távú birtoklását a szám. Ez az összes SMS-megerősítés általános tulajdonsága, és különösen észrevehető az ideiglenes számokkal való munka során.
Deja Vocab - Az Ön személyes szótár ↗Deja Vocab - Az Ön személyes szótár ↗SMSCash juttatási feltételek ↗
SMScash és dvb kód: hogyan néz ki a DejaVocab a katalógusban
SMScash és DejaVocab - egyedi szolgáltatások, mindegyik a saját feladatát. DejaVocab - a szókincs tanulmányozására szolgáló termék, SMScash - egy szolgáltatás, amelynek nyilvános katalógusában az ajánlatok listáját tartalmazzák az SMS-aktiválás díjazásával. Ebben a katalógusban DejaVocab jelen van a DVB kód alatt.
Mit jelent a katalógus pozíciója? Azt mondja, hogy az ajánlat létezik az SMScash útmutatóban, és megtekintheti a szám kérése előtt. De - és ez alapvetően - a katalógusban lévő rekordok jelenléte nem garantálja a szabad számok jelenlétét egy adott pillanatban, sem azt, hogy a harmadik fél szolgáltatása elfogadja a kibocsátott számot. Az SMScash kifejezetten figyelmeztet: „Az időszámot nem adják át állandó birtokába; a szám fogadása harmadik féltől származó szolgáltatás nem garantált.”
Ez a gyakorlati eljárás: először győződjön meg róla, hogy a DejaVocab valóban telefonra hívja fel a forgatókönyvet; majd nyissa meg az SMScash útmutatót, keresse meg a dvb pozíciót, hasonlítsa össze a csatlakoztatott országokat és olvassa el a díj feltételeit és a tartási időt - és csak akkor indítsa el az aktiválást. Ez a rendszer megtakarítja mind az ülés időt, mind a várakozást.
Hivatalos nyilvános útmutató SMScash ↗SMSCash juttatási feltételek ↗
Időszám: lehetőségek és határok
Az ideiglenes SMS-szám a korlátozott időre történő üzenetek fogadásához való hozzáférés, nem pedig a telefon tulajdonában. Az SMScash ezt kifejezetten megfogalmazza: a számot nem adják át állandó birtoklásba, és az ideiglenes hozzáférést nem érdemes használni a jövőbeni fiók helyreállításának alapjaként. Ha a szolgáltatás valaha azt javasolja, hogy visszatérjen az SMS-en keresztül ugyanazon a számhoz, és a szám élettartama már régóta megkerült - a helyreállítás nem történik.
Az ülés időtartamát az üzemeltető és a szám megadásának sorrendje határozza meg, nem pedig egy egységes platform állandó: a tényleges időt a kibocsátott aktiválás időzítésében jeleníti meg. Ezzel a időzítővel és a kiválasztott üzemeltető feltételeivel kell foglalkozni, nem pedig a "standard húsz perc mindenkinek" beszélgetésével. Gyakorlati következtetés: indítsa el az aktiválást, ha készen áll arra, hogy azonnal regisztráljon a megfelelő szolgáltatásban, és nem "a készletről" előre.
Egy másik korlát a harmadik fél szolgáltatási szabályai. Néhány platform szűri a virtuális számokat, vagy nem fogadja el őket egyáltalán; SMScash őszintén megjegyzi, hogy a sikeres számok kiadását nem garantálja az SMS külső szolgáltatás. Ezért a kérdés, hogy "dejaVocab elfogadja-e a virtuális számokat" véglegesen csak a gyakorlatban oldódik meg: a DejaVocab hivatalos anyagai nem igazolják a virtuális számok fogadását, és az SMScash katalógus nem ad ilyen garanciát.
SMScash jutalom: jutalom, nem a szám ára
A kulcsfontosságú különbség, amelyre az SMScash külön hangsúlyt fektet: a szóban forgó összeg - a felhasználónak fizetendő jutalom a megőrzött aktiválási feltételek betartása mellett, nem pedig a szám megszerzésének költsége. Nem „pénzért vásárolsz egy számot” – teljesíted az ajánlat feltételeit, és ezért vásárlói jutalmat kapsz. Nem szükséges kiegészítés ezeknek a jövedelmezési ajánlatoknak.
A második fontos szabály: az új aktiválás keretében az ügyfél jutalmat csak az első megőrzött megfelelő szabványkód hozza. A második díj követő vagy kiegészítő kódjai nem hoznak létre. Ez azt jelenti, hogy ha egy aktiválás után több üzenet érkezik, a számlázás egyszer történik - az első megfelelő kódot. Ebből következik, hogy a kódok összegyűjtése az ismételt kifizetések reményében értelmetlen: a számlázás egy másik rendszer szerint működik.
Harmadszor, a befizetett pénznek három állapota van. Kezdetben a díj rögzítve van, de az üzemeltető megtarthatja azt a pénzeszköz-tartási időszakban. A tartási idő lejárta után az összeg a termék szabályainak megfelelően elérhető egyensúlyba kerül. A kifizetés iránti kérelmet önálló eljárásnak tekintik: a küldés ténye maga nem befolyásolja az időtartamot, és nem csökkenti az érvényes letartóztatást. Ezért a gyakorlati tanács: kiszámítsuk a következtetést a rendelkezésre álló mérleg alapján, és nem az még tartandó összegek alapján.
Az SMS-kód nem jött: mit kell ellenőrizni először
A "kód nem jött" helyzet ismerős mindenkinek, aki az ideiglenes számokkal dolgozott, és van egy racionális ellenőrzési listája. Az SMScash tanácsot ad a három dologra: a kiválasztott szolgáltatás és az ország helyességére, az ülés maradék idejére és annak megértésére, hogy a sikeres szám kiadásával nem garantálják az SMS külső szolgáltatás küldését. Ez azt jelenti, hogy a probléma a célszolgáltatás oldalán lehet, nem pedig a szám oldalán.
Később a támogatás iránti kérelem. A megfelelő formátum: adja át az aktiválási azonosítót és a művelet időtartamát. Amit nem kell tennie - így küldeni a teljes szöveget az SMS-kód vagy jelszó: a jóváhagyási kód célja egy adott regisztráció, és továbbítani harmadik felek, beleértve a támogatást, nem szabad.
Időtartam (ajánlás, nem szolgáltatási szabály): Ne várjon az utolsó másodperceket. Ha az ülés ideje kimenetel, és a kód nincs, akkor értelmesebb befejezni a kísérletet, és ha az ajánlat feltételei lehetővé teszik, kezdeni egy új aktiválást tiszta lapból, mint megpróbálni "megnyerni" az utolsó pillanatban. És ne feledje az első kód szabályt: ugyanazon aktiválásban ismétlődő üzenetek nem hoznak létre új jutalmakat.
Gyakorlati terv: a DejaVocab telepítésétől az aktiválásig
Összegyűjtsük mindent következetességben. Az első lépés az, hogy meghatározzuk a platformot: DejaVocab elérhető az App Store és a Google Play, plusz van egy kiterjesztés a Chrome; telepítés Kínában van egy külön útmutató részletes tutorial. A második lépés a Terms of Service és az adatvédelmi politika megtekintése, mielőtt létrehoz egy fiókot: ott leírják a szabályokat és az adatfeldolgozás, és a Data Deletion oldal azt mutatja, hogyan kell kilépni a szolgáltatást, ha nem illik.
Harmadik lépés - ha a regisztráció során telefonra van szüksége, és úgy döntött, hogy az ideiglenes számot használja, nyissa meg az SMScash katalógust, keresse meg a DejaVocab-t a dvb kód alatt, hasonlítsa össze a csatlakoztatott országokat és az ajánlat feltételeit. Negyedik lépés - indítsa el az aktiválást, és azonnal regisztráljon a DejaVocab-ba, a kiadott szám időzítőjére összpontosítva.
Ötödik lépés - miután megkapta a kódot, befejezze a feltételeket a törvényes regisztrációt és várja a számlázást. Ne feledje, hogy a pénz három állapota és az a tény, hogy a következtetés elérhető a rendelkezésre álló mérleg. És a végső trükk: ha mélyre szeretné elmélyülni a módszert, az alapító és a közösség irányítása alatt álló kohort a WeChat és a Discord - egy olyan hely, ahol a mondatok, a nyelvtani intuíció és a valós kontextus megértése.
Deja Vocab - Az Ön személyes szótár ↗Hivatalos nyilvános útmutató SMScash ↗SMSCash juttatási feltételek ↗
Kérdések és válaszok
Mi a DejaVocab és hogyan különbözik a szokásos szótáralkalmazásoktól?
DejaVocab - egy "személyes szótár" a szlogen "Every Word Counts". Ellentétben az alkalmazásokkal, amelyek segítenek egyszerűen megjegyezni a szót, DejaVocab segít emlékeztetni, hogy honnan jött a szó: rögzíti a szókincset, a mondatokat és a videó javaslatát, és összegyűjti őket egy személyes testbe a nyelvtanuláshoz.
Támogatja a DejaVocab a telefonszámon történő regisztrációt és az SMS-kódon történő bejelentkezést?
A DejaVocab elérhető hivatalos anyagai a termék, a helyszínek és a közösség leírását írják le, de nem dokumentálják az SMS-es bejelentkezést vagy a telefonon történő regisztrációt. A számla létrehozásának konkrét módja látható az alkalmazás vagy kiterjesztés regisztrációs képernyőjén; nem lehet megerősíteni, hogy a webhely szavaival SMS-bejegyzés van vagy nincs.
Deja Vocab - Az Ön személyes szótár ↗Deja Vocab - Az Ön személyes szótár ↗
Lehet-e regisztrálni a DejaVocab telefonszám nélkül?
A rendelkezésre álló hivatalos anyagok nem erősítik meg és nem tagadják meg ezt a kérdést. Ha alternatív bejárati módok léteznek, azokat a regisztrációs képernyőn fogják bemutatni. Ellenőrizze ezt a legmegbízhatóbb az alkalmazásban.
A DejaVocab elfogadja az ideiglenes virtuális számot?
A DejaVocab hivatalos dokumentációja nem igazolja a virtuális számok fogadását. Az SMScash egyértelműen figyelmeztet: az ideiglenes szám sikeres kiadásával nem garantálható, hogy a harmadik fél szolgáltatása SMS-t küld vagy számot fogad. A végső válasz csak az aktiválási kísérlet maga adja.
Deja Vocab - Az Ön személyes szótár ↗SMSCash juttatási feltételek ↗
Mit jelent az SMScash-díj a DejaVocab aktiválásáért - ez a szám ára?
Nem nem. Az úgynevezett összeg az ügyfél jutalom, amelyet a megőrzött aktiválási feltételek betartása mellett fizetnek, nem pedig a szám megszerzésének költsége. Az ilyen jövedelmezési ajánlatok kiegészítésére nincs szükség. A szám ideiglenes marad, és nem állandóan használható.
A díjat minden érkezett SMS-kódra számítják ki?
Nem nem. Az új aktiválás során az ügyfél jutalmat csak az első megőrzött megfelelő szabványkód hozza. A következő vagy kiegészítő kódok a második díjat nem hoznak létre, ezért több kódot összegyűjtenek a további számlákra.
Mikor lesz elérhető a díj a kifizetéshez?
Először a díjat az üzemeltető tarthatja; amikor a tartás befejeződik, az összeg a termék szabályai szerint elérhető egyensúlyba kerül. A kifizetés iránti kérelem önálló eljárás, és a küldés nem rövidíti meg és nem csökkenti az érvényes letartóztatást. Csak a rendelkezésre álló egyensúlyt tudjuk megteremteni.
Mi a teendő, ha a DejaVocab SMS-kódja nem érkezik az ideiglenes számra?
Győződjön meg róla, hogy a szolgáltatás és az ország megfelelően kiválasztott, és nézd meg, mennyi idő van hátra az ülésen. Figyelmeztetés: még a sikeres szám kiadását sem jelenti azt, hogy a külső szolgáltatás feltétlenül SMS-t küld. Ha a hiba nem megy el, írjon SMScash-t, és jelezze az aktiválási azonosítót és a művelet időtartamát - de semmilyen esetben ne küldje át a teljes kódot az SMS-ről és ne fedje fel a jelszavakat.
DejaVocab - egy kíváncsi megközelítés a szókincs: egy szótár, amely növekszik a saját videó áramlásától és emlékezik a kontextus minden szó. Ha úgy dönt, hogy létrehoz egy fiókot az SMScash ideiglenes számon keresztül, lépjen a sorrendben: győződjön meg róla, hogy a szolgáltatás telefonra kér, keresse meg a dvb pozíciót a katalógusban, olvassa el a jutalom feltételeit és a tartási időt a szám megkeresése előtt, forduljon az aktiválási időzítőhöz, és ne feledje, hogy a jutalom az első megfelelő kódot kapja, és a végeredmény a rendelkezésre álló mérlegből. A tények és feltételezések tisztességes megosztása a legjobb módja annak, hogy ne csalódjon sem a szótárban, sem az aktiválásban.
Hivatalos anyagok
Források az adatok ellenőrzéséhez és a szolgáltatás feltételeinek önálló tanulmányozásához.